I’m not having this conversation

Colloquial English

I’m not having this conversation / Why are we having this conversation? / This conversation is over

-não quero mais falar sobre isto

-não vou mais conversar sobre isto

-por que conversar sobre isto?

“It doesn't matter now. It's totally fucking moot!

Why are we having this conversation?

What were you thinking?”

(Não importa agora. É completamente inútil!

Por que estamos discutindo isto?

O que você estava pensando?)

(Panic Room / “O Quarto do Pânico”)