segunda-feira, 9 de maio de 2011

COMPETITION / CONTEST


competition  -  (concorrência)
(Port.) competição  -  (contest)
…but with all the competition he'll have now, he can't afford to spend money on stupid ideas…- mas com toda a concorrência que ele vai ter agora, ele não pode gastar dinheiro em ideias idiotas.
He was surprised with all the competition he had to face at that time. =  Ele estava surpreso com toda a concorrência que ele teve de enfrentar naquela época.
Estas garantias vão ser colocadas à prova, quando a competição deste fim de semana começar com um jogo entre África do Sul e Iraque, dois dos oito…= Those assurances will be put to the test as this weekend's contest begins with a match between South Africa and Iraq, two of the eight…(Newsweek, June 13, 2009) 


Nenhum comentário:

Postar um comentário