sábado, 28 de maio de 2011

go the extra mile


go the extra mile 
(ir além da obrigação, fazer algo além do esperado)
You have to be someone who can really motivate people to go the extra mile because the job of a teacher is far more difficult and complex than when I started teaching." (Newsweek, May 28, 2007)  =  …ser alguém que realmente possa motivar as pessoas a ir além da obrigação, porque o trabalho de um professor...
Sometimes you have to go the extra mile to please a customer. During  these difficult
times that’s something you need to do.  …Às vezes você tem de ir além do esperado para agradar a um cliente. Nestes tempos difíceis....

Do livro do autor deste blog: Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades

Nenhum comentário:

Postar um comentário