casualty - (perda, ferido, morto, baixa)
(Port.) casualidade - (chance,
fortuity)
He's just the latest casualty in a
two-year investigation by the prosecutor.
= Ele é apenas
a última baixa em uma
investigação de dois anos feita pelo promotor.
There had not been any casualties in Israel since the ceasefire
of June 2008. (Newsweek, Jan 31,2009) = Não tem havido quaisquer baixas em Israel desde o cessar-fogo
de junho de 2008.
Compare com “casualidade”
do Português para o Inglês:
” What happened to her was due to an accident or fortuity.”= O que aconteceu a ela se deve a um acidente ou uma casualidade.” (Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades
- o melhor
palpate
Nenhum comentário:
Postar um comentário