collar/necklace/blue collar/white collar

collar  -  (coleira, colarinho, gola)

(Port.) colar (subst)  -   (necklace)

            colar (verbo) -   (glue, stick)

Mary was wearing a dress with a beautiful linen collar. = Mary estava usando um vestido com uma bela gola de linho

The lady bought an expensive collar to her puppy. = A senhora comprou uma coleira  cara para seu cachorrinho.

Ela estava usando um belo colar de prata. =  She was wearing a beautiful silver necklace.

Você precisa colar esta folha de papel na tampa daquela caixa, =  You need to glue this sheet of paper to the lid of that box.

Atenção para as expressões:

blue collar  ou blue-collar worker = operário de fábrica, trabalhador que faz trabalho manual

white collar ou white-collar worker = funcionário de escritório
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades(Flávio Cruz)