fair / fare

fair	justo, bom, razoável, feira, show	Clique Pronúncia (Merriam-Webster)
fare	tarifa, preço (de passagem)	Mesma pronúncia

Mesma pronúncia, significado e grafia diferentes
Extraído do livro do autor deste blog: Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades