segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Throw someone under the bus

"Throw (someone) under the bus":  eliminar ou sacrificar alguém para seu próprio benefício ou para se livrar de uma situação difícil, usar outra pessoa como "bode expiatório"


"Reflect on true friendships you casually threw under the bus for self-advancement, say, two years ago." (Newsweek, 9 de abril de 2011)= "Pense nas amizades verdadeiras que você eventualmente sacrificou para sua auto-promoção, vamos dizer, há dois anos atrás.

Nenhum comentário:

Postar um comentário