What’s your deal?

What’s your deal?

-qual é o seu negócio?

-o que você propõe / está propondo?

-“qual é a sua?”

“You are saying we should go there and do things our way?

I don’t understand. What’s your deal?”

(Você está dizendo que devemos ir lá e fazer as coisas do nosso jeito. Eu não entendo.O que você está propondo?)