Hazard...cuidado

hazard  -  (perigo, risco)

(Port.) azar -  (bad luck)      

There is probably a significant pollution hazard to the Hudson, unless rescue crews can somehow get in there quickly and drain the fuel from the wings into tankers.(Newsweek, January 15, 2009) =  Há provavelmente um significativo risco de poluição para o rio Hudson, a não ser que equipes de resgate possam, de alguma forma,  chegar lá rapidamente e drenar o combustível das asas (do avião) para tanques.

The way those teens behave, they become a hazard to themselves.= Pela forma como esses adolescentes se comportam, eles se tornam um risco para si mesmos.

I think it’s time for you to get rid of this bad luck.=  Acho que está na hora de você se livrar deste azar.
Pequeno Dicionário de Dicas e Dificuldades