whine/wine; weather/whether; vain/vein....

Eu sei que a frase é "silly" mas é boa para lembrar...
Don't whine just because you don't know whether the weather is good for wine....

Conjuntos de palavras com a mesma pronúncia, porém

significado e grafia diferentes:

whine	gemido, gemer
wine	vinho
weather	tempo (clima)
whether	se (conjunção)
vain	vaidoso, inútil
vein	veia, filão
tail	rabo, cauda
tale	conto, narrativa
steal (stole, stolen)		roubar
steel		aço
sight	vista, visão
site	local, lugar
cite	citar, intimar

Extraído do livro do autor deste blog: Mini Dicionário de Idioms, Phrasal Verbs e Mais